Record and monitor nest boxes in the group area